O PODER DA BIBLIA

Seguindo o conselho de crentes e ateus(!) comecei a ler a Bíblia. Acabei o evangelho de Mateus e ficam aqui minhas impessões iniciais.

Muita coisa em Mateus parece ser mais grego do que de origem judaica: nomes, temas, palavras. Na introdução é dito que o evangelho foi produzido pelo próprio apóstolo em aramaico e depois traduzido para o grego. A Wikipedia em inglês não confirma isso e o texto parace ir nessa direção. Alguns nomes são de origem grega - Pedro, André, Filipe. O tema do filho deus é algo muito presente na cultura grega, mas não na judaica. Chamou-me também a atenção o uso da palavra Hades em Mateus 16:18.

Ao menos em Mateus, Jesus não parece ser tão gentil quanto dizem. Ele é ríspido, autoritário e com frequência perde a paciência com seus apóstolos por eles não terem entendido as parábolas (já falo disso). Isso sem falar da ocasião que ele detona com os comerciantes no templo. Na verdade, como deus, Jesus deixa muito a desejar pois é humano demais - o que acaba também sendo uma semelhança com as culturas gregas.

Os discípulos de Jesus surgem como um bando de idiotas, nunca entendem as parábolas, embora sejam metáforas simples. Ou seriam os leitores do evangelho os tolos?

Os temas castigo/prêmio e promessa/ameaça são frequentes. Pura hipocrisia! A bondade surge da busca do benefício supremo - a vida eterna - e do medo do inferno.

Numa passagem (Mateus 24:27) é dito: "da mesma maneira como o relâmpago parte do oriente e brilha no ocidente (...). Me engano ou há aí a percepção de um mundo plano??

Os milagres são distribuídos de maneira pontual, apenas uns e outros são beneficiados e, ainda assim, temporariamente. Isso é muito insatisfatório. Exemplo, Jesus ressucita um certa menina. Bom, essa menina morrerá de novo! Não seria melhor tê-la deixada morta, garantindo-lhe os céus?? Agora, de volta à vida, ela poderia pecar e ir para o inferno.

Judas é um personagem inigmático. Ele trai Jesus do nada e para nada (30 moedas de prata!). Judas, além disso, tem um nome bem conveniente...

Muita idiotice...

Algumas passagens belas e construtivas.

Poxa, será mesmo,que vou me converter lendo a biblia?